天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）原文及翻译及相关注释
天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）
作者：马致远
朝代：元朝
- 天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）原文：
-
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
- 天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）拼音解读：
-
kū téng lǎo shù hūn yā ，xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā ，gǔ dào xī fēng shòu mǎ 。
xī yáng xī xià ，duàn cháng rén zài tiān yá 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
-
天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）注释及译文
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。 -
天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）赏析
这首小令很短，一共只有五句二十八个字，全曲无一秋字，但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图，并且准确地传达出旅人凄苦的心境。被赞为秋思之祖这首成功的曲作，从多方面体现了中国古典歌的艺术特征。
天净沙·秋思（枯藤老树昏鸦）赏析二
这首曲子的题目叫《秋思》，是一篇悲秋的作品。再看他用字：“枯，老，昏，古，瘦，下一字便觉愁重十分，成一句已经不能自己。至于成篇可让人泣不成声也。最绝处在马之前下一‘瘦’字，妙在欲写人之瘦而偏不写人，由写马之瘦而衬出其人之瘦，其人之清贫。路途跋涉之艰辛。求功名之困苦。让人读之而倍感其苦，咏之而更感其心。读此曲而不泪下者不明其意也。